Month: March 2014

Two days left on Offbeatr fundraiser for MoGi:Origins

78 Comments

I’ve mentioned the game before, but 2d monster girl platformer MoGi:Origins is now down to the final two days on Offbeatr. They’ve hit their funding goal, but there are still more stretch goals out there. If you’re interested in any of the rewards or simply want to support monster girl content being made by English-speaking developers, you’re not too late (unless you’re reading this on Wednesday).

Blog for the game: http://erogi.blogspot.com/ (there’s a demo already)
Offbeatr page: http://offbeatr.com/project/mogi-origins-ero-platformer-12701231334

Unlike some other crowd-funded monster girl project which shall not be named, MoGi is actually being made by people with experience making games. They already have a demo finished and are aiming to have the game out this summer.

Many have tried, all have failed…

117 Comments

To translate a Vanadis game into English. I’m next on the chopping block, and not for just any Vanadis game, but Sei Monmusu Gakuen itself. The sequel just came out so maybe now is a good time to get the original translated into English.

I’ve finished every translation project I’ve started so far, but I have to admit this one scares me. My goal is to finish it in 6 months, which is possible, although perhaps not reasonable. I doubt MGQ Paradox will be released in 6 months so that seems safe. Tentatively, I’m going to translate Rin’s route and release that first, then do releases for each other character route as I complete them. The files aren’t conveniently ordered by route so I really have no idea how much work Rin’s route is compared to the whole game. Sometime in April for the first patch is the earliest guess, sometime in May more likely.

Sorry to those who really wanted VH4 translated. If I manage to finish SMMG and there’s still awhile before Paradox, I’ll see if I can fit in VH4 or even VH5. I dreaded translating another VH game, whereas doing SMMG is actually refreshing. We’ll see how I feel around line 10000 though…

Huge thanks to Progvian for writing the tools I needed and quickly dealing with my unreasonable demands without any complaints. There may be some further technical challenges, but right now I can extract, translate, and pack very easily. We’ve got word wrap, character nameplates, some customization, etc.

I’ll get a progress page up soon. For now:
702/33929 Unique Lines (2.1%)

Monmusu Delicious! -Lunch- Version 1.01

52 Comments

Mega: https://mega.nz/#!3MIEVIRa!B5-IgsT4gQUBxezUhlVhiT9XRP4H2YrOQhj301WTSVc

1.01: Menus translated now and readme added.

MGQ Delicious English Translation Patch Version 1.01
March 3, 2014
Dargoth
http://dargothtranslations.wordpress.com/

Welcome to the English translation patch for Tokinokogiri’s second Monmusu Delicious! installment. Like Breakfast, this is a simple collection of vore scenarios involving characters from Monster Girl Quest. Unlike my translation for Breakfast, however, I’ve left Lunch in its original HTML/Flash format.

Note that this is only a translation patch. You do need a full copy of the Japanese files for it to work.

Acquiring Lunch:
You can buy it from the English DLSite here: http://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/product_id/RE125876.html
If you don’t want to pay, well, you’re on the Internet. Finding it shouldn’t be too hard. If you like it, I do suggest buying it, however. Vore is quite a niche genre, after all. Supporting creators increases the chance of more content in the future.

Also note that this patch requires version 1.2 of Lunch to play. The Cassandra and Succubus Witch scenarios may not work properly with version 1.0.

Files in patch:
1. /html/ – directory of translated content
2. index.html – entry point for content
3. MGQ Delicious Lunch English Readme.txt – the file you’re reading now

Installation:
1. Extract all files to Lunch directory, overwriting when asked.

Help, it didn’t work!
1. Are you sure you have version 1.2 of Lunch?

Lunch is served!

38 Comments

MGQ Delicious Lunch English patch v1.0
Mega: https://mega.co.nz/#!KIoE3aYK!DLspHGMDYRJK5tdhI-yblwwa-IJcTXjr8LTZ6CSi_kA
Backup: http://www66.zippyshare.com/v/44706377/file.html

There are still a few menu things not translated, but I think you’re smart enough to click things and figure them out. Opening, editing, and copy/pasting 14 files is really tedious.

I’ll get some kind of readme up later.
As before, just copy paste the patch files into the Lunch directory and overwrite the Japanese ones. Use index.html to start and just click the image to go into the novel mode menu. The Succubus Witch alternate scenario and Cassandra probably won’t work unless you have version 1.2 of Lunch.

Enjoy!