Latest patch: http://dargothtranslations.wordpress.com/2013/07/14/desire-dungeon-english-v1-10-bugfix/
It’s done! Probably still some bugs and typos in there, but hopefully nothing major at this point.
Update: Already at 1.01 to fix the Moebius skill.
1.01 Mega: https://mega.co.nz/#!zUBimJzR!bAiAphc0s2kAIUH6XxN2jAGXgRoG1kvIAZr5Iyx4BMo
1.01 Anon: https://anonfiles.com/file/2fba78d151db69524adea5bf203885a9
Save file (missing a couple things, but close enough): https://mega.nhttps://mega.nz/#!yNBzBDbA!Nj8SSjNTk8RjEi0fHkx19SddD-JWC-2TQlu1zSKPmxU
Original game created by Yokubou no tou:
http://rinrin.saiin.net/~yokubounotou/index.html
http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ096876.html
Translated by:
RogueTranslator http://roguetranslations.wordpress.com/
Dargoth http://dargothtranslations.wordpress.com/
Included files:
English readme.txt – this file
0.txt – English script file
DesireDungeonwrap.exe – game executable compatible with translation patch
/cg/ – folder containing title screen images
Installation instructions:
1. Copy all files to your Desire Dungeon directory.
2. Run DesireDungeonwrap.exe
Other things:
1. Window/Full Screen modes: alt+enter
2. Use Windows sound mixer to change volume. The game has no volume controls.
Common solutions to problems:
1. Run the game in Japanese locale.
2. Make sure the game directory and files aren’t write-protected or account protected by UAC.
3. If you crash fighting the mimic, sorry. There’s something weird going on with her that we haven’t been able to figure out.
4. You can’t use old saves from the Japanese version. Sorry.
5. Make sure you have the full version of the game and not a trial.
Special thanks:
Somelolicatgirl – executable hacking for word wrap and fixing byte boundaries
Anthemoessa – item translation work and title screen buttons
Everyone that played early versions and reported bugs and typos
What isn’t translated: Encyclopedia entries for weapons, equipment, and items. All monster entries are translated, however.
Visual Novels Translation Status [06/23/2013] - Page 15
[…] Dungeon patch came out. HERE. Its basically even easier version of Violated Hero, its nice to lose some time. And yeah its […]
Anonymous
thx 🙂
Learch
A couple of things:
1) The encyclopedia entries seem to be a bit bugged: the entry for the harpy seems to take on a few lines from either the dragon newt or slime’s entry.
2) How do I get the last accessory (Erotic Fighter Badge)?
dargothtranslations
1) Bah, that’s a common problem but I didn’t have any problems on my end. Wonder why it’s messed up for you. Anyone else having that problem?
2) I think it’s from getting every scene in the game and then leaving town.
Eb
I just applied the latest patch and likewise have the harpy text issue.
Anonymous
2.) Win against a monster girl twice, and lose against a monster girl twice. Beat game. Leave town. Start New game with Erotic Fighter Badge in inventory.
Brave
Excellent, thanks a lot for the TL.
Anonymous
@Jikorde at least they be done sooner but still…
Jikorde
It’s not really Aroduc’s choice, Xuse(the maker) licensed the normal edition to J-ast, who after 2 years of failure tranlsators leaving and being bad, hired Aroduc to finish it. I really don’t care which version of the game we get so long as we get it within like a year or two.
LegoTechnic
Haven’t encountered any game-breaking bugs yet, but haven’t tried the mimic.
The Moebius skill text when you cast it yourself is still untranslated, just fyi.
dargothtranslations
Oops, can’t say I had ever even cast that spell before. Fixed now.
LegoTechnic
In the spirit of being helpful, I did a bond severance at the church and tested all four mimic encounters as well as her ending with no crashing. So no known problems with her at least for me.
Kouta
Anyone having problems in the start? As I start the game instantly crashes after the first line.
Kouta
Okay silly me, I forgot to stop something. I fixed it already.
Anonymous
What did you forget to stop? Mine always crashes once I click on one of my saves.
Anonymous
How do you get different endings?
LegoTechnic
See all four sex encounters with a monstergirl (2 loss, 2 win), then beat the final dungeon master and leave town. If you complete all 4 encounters with multiple monsters then the one with the most encounters gets the ending (no clue on ties).
Anonymous
Didnt you say you would include a 100% save dargoth?
pedemonte
and guide too 🙁 and a basic gameplay too 🙁
also thx for the translation.
Anonymous
I was getting the mimic crash previously, then decided to delete the save files and started over and it worked fine. No idea why, just thought I’d put that out there
user
Line 51436 in the v1.01 patch is damaged, according to the 0.933 one it should be:
;これを薬指にはめたら……ふとそんな妄想がよぎるが、
dargothtranslations
Weird. Does it cause any problems? That’s just some text commented out.
Anonymous
you sir are a hero
Anonymous
The game crashes when I reach the end of the first dungeon. How do I fix this?
dargothtranslations
What’s the crash look like?
Anonymous
http://i.imgur.com/JTzxdOA.png
Like so. The error message pops up as soon as I hit ”Yes” when it asks me if I want to enter the next dungeon.
dargothtranslations
Well, the error says that it can’t find dungeon1_e.jpg in the NSA archive.
My 00.ns2 is 228 MB (239,884,311 bytes). How about yours?
Anonymous
64.4 MB, a lot smaller than yours. Should I try downloading it again?
dargothtranslations
Yeah, definitely. You might only have the trial version of the game.
Anonymous
This bug is related to the trial version. I got that “bug” before upgrading. I would assume that the game can only go up to floor one in the trial.
Pajamas
Mine crashes after the first line also :/
Anonymous
Like another user above, my game crashes when I try to load any of my own saves.
dargothtranslations
Saves from the Japanese version won’t work, unfortunately.
Anonymous
So I want to get this, but I can’t navigate the Japanese on the dl site. Can anyone help me out here?
(Or maybe a torrent cough cough)
Anonymous
I still get the same crash when hovering over Kappa’s Cucumber. http://puu.sh/3ro8a.png
It has something to do with the description, I’m guessing, and somehow the loincloth is tied to it.
I’m completely stumped on how to fix it, however.
dargothtranslations
Expansion button pointer is wrong? My Japanese computer vocabulary is sadly lacking so I can’t make much sense out of that error. I also can’t manage to reproduce your crash either.
Anonymous
It seems the gloval.sav was corrupted, as getting rid of that fixed the problem. The save where the problem originated no longer works as a result. Either way, it seems to just have been something gone wrong on my end. At least the (near) 100% save came out at the perfect time to replace mine 😀
To elaborate: The problem occured on any new saves (and even the ~100% save from here), but removing the gloval.sav broke the save where I started having the crash; all other saves are now free of it.
Anonymous
My game keeps crashing whenever I get some kind of ending (defeat or ero-victory) with the witch on floor one. I also can’t challenge the dungeon master.
Uguu
Thanks, Dargoth! Rogue too!
Plany
I thought I’d give Dargoth a hand and post a 100% save.
https://mega.co.nz/#!ZhVEXIaA!Y5TMriedgM2bL-XCFNA1oX4P0tpm4QThvGkYUF87RSo
Edale
For some reason I can’t load any pages from mega.co.nz, could you upload that completed save to another site?
Anonymous
how can I change the sound volume?
dargothtranslations
You can use the Windows sound mixer. The game annoyingly doesn’t provide any sound options, and the default is really loud.
Anonymous
Just wanted to say a big Thank You! Dargoth for your work and allowing us non-Japanese speakers to enjoy this game. Very much appreciated 🙂
You rock, sir!
OAS
I’m not sure if this is an old but there’s a typo in the werewolf fight:
“The Werewolf spins around, sending out a devEstating kick” — should be devastating.
Thanks for all the hard work Dargoth, and Rogue too!
Anonymous
Can someone tell me what happens after you guys leave town?
Because the game closes down after that. I’m not sure if it’s a glitch or not.
Anonymous
Specifically, it closes down after the ‘Thank You For Playing’ text
Anonymous
Specifically, it closes down after the “THANK YOU FOR PLAYING” text.
Is that normal?
dargothtranslations
Perfectly normal.
wf71
Isn’t that mean you’ve beaten the game? o.o
Anonymous
I Don’t know where to get this game. I can’t buy it off the maniax dlsite page. Is it available on melonbooks.com or the english page of DLsite?
dargothtranslations
It’s strangely not on the English DLSite.
angellus
Thanks for translating this ;D
I liked that this game includes consensual part whit monster girls as well ;D
Cos lets face it, if some slimegirl came up to any of us, we would totally do it ;P
bookies
I got the endings for monsters of level 1 and level 2 dungeon monsters, but couldn’t get any for the level 3 dungeon monsters even though I got all 4 scenes for the monsters… Any ideas why?
bookies
To be specific, I couldn’t reach the endings of monsters in dungeon level 3 and the siren, slime, and all midboss monsters (monsters at the 100th step).
dargothtranslations
You get the ending for the girl you slept with the most. So you either need to perform the ceremony at the church or lose to the later girls a lot.
2-tall
Thanks a lot for translating these games. I can’t read kanji so I miss out on the storylines when there is one to be had.
Anonymous
Can you make the game run windowed? Mine seems to be stuck in full-screen and I use a widescreen monitor so it stretches the game extra-wide which doesn’t look very appealing.
dargothtranslations
Alt+Enter
Edale
Someone should make a txt file with a transcript of each of the different monster’s endings, would save me hours work trying to see them all in-game.
dargothtranslations
The script is already a text file. Just open up 0.txt.
Search for *ending_type_0 and read from there.
Edale
awesome, thanks.
Moby
Thanks a lot. Loving this game so much.
Unrelated, but the VH3 site is being updated frequently. Would seem VH3 is focusing on Japanese youkai… We got a Yuki-onna, Kitsune, Nurikabe, Daidarabocchi, and a bunch of others I can’t read (pretty sure one’s a nekomata) Definitely looking forward to when you do another great job on it too.
Anonymous
might be a cait-sith
Anonymous
so is there anyway to beat succubus with ERO
Anonymous
Just get a good ero weapon and a good armor with hogh ero defense.
Anonymous
*high
2-tall
If you lose against her she will be stronger next time you face her.
anon
i have the black clothing and impure wave and it loses.
Edale
You need the armor that mentions “knowing a succubus’ heart” in the description (coat of black dreams), this prevents her from taking off you’re armor.
150 ero attack (impure wave) helps, but I’ve done it with the holy water sprinkler (120 ero attack) at level 30.
skills that you need are X-Heal (angel, floor 3), and Battle Cry (Dragon Newt, floor 2).
you need to be at least level 29, though level 30 helps alot.
get to a succubus fight after sleeping in town, and without using battle cry, even once. use items to heal to max health and willpower before fight.
use ero attacks every turn, when you’re willpower runs to a danger level, use battle cry to max willpower out, followed by x-heal to ensure enough health to cast battle cry again (don’t cast it again yet though), continue with ero attacks until you need to heal willpower again, followed by x-heal. rinse-repeat. with luck you’ll just finish her off before you can no-longer heal.
You might be able to get away with a heal instead of a x-heal after the first battle cry, but you need x-heal for the following ones.
Anonymous
I did it with midnight silks, sexcalibur, and level 30. Really, level 30 is the important thing here if you haven’t beaten the game or gotten that BS armor (which I haven’t found yet). You get like double your HP and MP which makes your recovery moves so much more powerful, fights are basically a joke. Mix that in with a weapon that lets you outpace the succubus’s drain, and the fight becomes pretty easy. I don’t even think I needed to heal, because I believe I only battle cried once.
Anonymous
There’s an easier way, guys. First, defeat Ouroboros with ero. She gives you a skill called Moebius. After that, find the succubus, and attack her physically until she has only a sliver of HP left, then use the skill on her to switch her MP around with her HP. Granted, this MP skill costs about half your bar, so, be ready for some resistance even after you use this skill, and yes, coat of black dreams is definitely necessary as well. You should also be at level 29 or so. Still, it worked for me the first time I tried it, so.. yeah.
Plany
Lol, I just used Moebius to switch her HP and MP.
redtack2009
so… the real question is what’s the plans for a next project mr dargoth? are you taking a well deserved holiday from translating until vh3 comes out or did you have plans to translate another between now n then?. boss work on the desire dungeon btw its a good game and i appreceate the translation
dargothtranslations
VH3 will probably be out in a few weeks so no time to do anything in the interim.
redtack2009
aah awesome i didn’t realise it was so close. ain’t no rest for the wicked eh?….wait….THE TIMING! give or take a month or so by the time rogue has finished translating mgq3 and by the time im done playing it. its just possible you will have done the vh3 translation NEVERENDING MONSTERGIRLS 😀
Ryuuzaki
Thanks for the Hard Work, Dargoth! You are awesome. But, hey guys I have a question… I am new in Monster Girl games… Well, I discovered it in some hentai site, but, which game did you guys think I should play first, VH or MGQ? Well, I heard VH has better CGs, but MGQ has better story or something, is that true?
dargothtranslations
MGQ has a great story and is very worth playing for that reason alone. The Violated Hero games are pure hentai material with no real story to speak of. Definitely go play MGQ, and if you’re still looking for more monster girls after that, check out the VH titles.
SilentWill
So is the only way to get an ending is to “Leave Town” or do you actually have the option to marry one of them like Ouroboros said? Because I would really love to marry them XD
2-tall
Yes, you have to leave the town. If affection is high enough with your desired other she will be waiting for you outside of come chasing after you.
2-tall
Insert “the town or” between of and come.
SilentWill
Also is there any way to get a Harem ending? I’ve tried getting 2 wins and 2 losses against every girls, because I’ve heard some rumours, but I guess they’re false? 🙁
2-tall
search your feelings (or look in the 0.txt document) you know it to be false without asking.
adawda
How do you marry the monsters?
Anonymous
SHUT UP TROLL!
evil-one
We must have patience to deal with this kind of question… @adawda in the ending of the girl with highest amount of “encounters”.
Anonymous
How the fell do you copy all files to the dungeon desire directory??
Anonymous
When I start a new adventure/game after having achieved a monster girl’s ending, I do not have the bonus accessory.
After viewing the ending and the “thanks” the game shuts down by itself. I reopen it and make a new game, and my inventory doesn’t have the erotic fighter badge.
I play by opening DesireDungeonwrap.exe, and the book at the title screen remains unchanging no matter how far I’ve played. All of the entries have a basic description in English of its effects on the left page, and a block of untranslated Japanese on the right page.
dargothtranslations
None of the items/equipment entries are translated. The monsters should be though.
Not sure why you wouldn’t have the bonus accessory. A problem with gloval.sav?
Anonymous
What do you suggest I do then, if gloval.sav is the problem? I’m looking at the encyclopedia from outside game and inside game, and they look the same, like so:
http://i39.tinypic.com/w1po9g.png
Anonymous
You don’t start a new game, you open up your old save file.
Anonymous
I reopened the save file in which left town from after seeing the ending for my chosen monster girl. There is no new accessory.
Edale
When you beat the floor 1 boss with physical attacks, she gives you an armor. Do the other 2 bosses, or any other monsters, have a special item from beating them a specific way or something like that? I know there’s a weapon called lilim’s rod for example, is this won from the floor 2 boss for example.
Anonymous
Check earlier comments. I mean from back when translation was unfinished.
Moby
If you beat Lilim with magic she gives you a weapon. If you beat Ouroborus with ero, she gives you an accessory.
Hyakuren
Where can I download the game??
Incognito
How do I get Mimic to appear? Is there a way to force her to appear or is it completely random?
Moby
Pretty sure she’s randomly generated whenever ya find a chest…
Incognito
Ah okay, thanks.
kebab remover
Mine crashes every time I seduce the sorcerer, is that a common issue or is mine just fucked up>
kebab remover
The error is:
o.txt.line:33633
l>I move close and hug her.
l
>isp SP_FLASH.”a;cgscrflash.png”,0,0
Anonymous
As a sidenote, I’m a little disappointed the endings didn’t come with a new CG or at least a new sex scene with the old cgs. But oh well. Hopefully there’ll be a desire dungeon 2 someday with more stuff.
2-tall
That I would like to have as well. Say if that happened would you translate that as well dargoth?
Anonymous
Is it strange that I’m getting random letters in place of numbers and random letters in place of the left and right buttons for the treasure chests?
dargothtranslations
Yes. I think I left those as 2-byte characters so if you’re not in Japanese locale…
Moby
Correct me if I’m wrong, but this is saying that the game comes out on the 19th right?
http://dieselmine.com/2013/okasare3/index.html
Newest characters are a yuki-onna and a kamaitachi… Really looking forward to it.
dargothtranslations
Yep, the 19th.
Anonymous
DAT SLIME IN GARTERBELT
DO WANT
I just hope they make more actual sex scenes. More than half are just handjob,blowjob,footjob etc.
And AT LEAST few impregnantion scenes. I think 1 game didn’t have any and 2 only harpy scene has it
Prototype909
The new PRISM game came out, no consensual scenes to speak of though.
evil-one
what it called?
Prototype909
Game is called 犯されファンタジー~淫乱モン娘と4つのクリスタル~ on the english DLsite it’s Violated Fantasy -Lust MonMusu and the Four Crystals-
redtack2009
i saw that and played the demo….its kinda like his other one exept its possible to win now. pretty fun and some well drawn cg’s
Anonymous
Thanks for the translation. Good job as always, Dargoth!
On another note, I was finally convinced to play and finish ROBF (http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ112559.html), and boy, am I left speechless. This game is… something else. You guys should try it out (you included, Dargoth :P). It’s got above average art quality and the gameplay depths and mechanics are very outstanding for an rpgmaker hentai. Definitely one of my favorites of all time. No translation available yet, sadly (I went through the game with the help of some barely-understandable guides out on the internet and my sheer determination to clear the quests).
Anonymous
how you play the demo, I tried downloading it and I keep getting a error message about some missing audio Bgm file.
Luchiano
What about translating Rance quest? 😛
Or If you want something small One-Syota? xD
Some dude
@Luchiano I think someone is allready doing that http://alicesoft.wikia.com/wiki/Translation_project
evil-one
I smell a shotacon.
Some dude
http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ117172.html new monstergirl game.
Anonymous
There’s a new monstergirl quest spinoff if you’re interested dargoth… http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ116613
evil-one
isn’t that rogue’s thing?
dargothtranslations
It’s just a collection of images with text overlaid on them.
Dear Guest
And it appears the the font of said text is where the similarities end…
Anonymous
Oh, that sucks. I suppose that makes it easier for someone to translate them if someone wants to at least.
Anonymous
I cant beat lilim! Help! I know you’re supposed to use Mirage at the beginning of the fight but there is none! She casts Charm right away before you could do anything
Anonymous
Nevermind. You have to right click and press Mirage
Anonymous
Could someone upload the patch on Mediafire? I’m in italy and my shitty provider has locked anonfiles and MEGA :'(
Sorry for the poor english…
Anonymous
Uh, i noticed that there is a save too. Could smobody put that on mediafire too or am i asking too much?
Anonymous
Here’s the patch:
http://www.mediafire.com/download/oynqagsj73qmfb2/Desire_Dungeon_English_v1.01.zip
I’ll upload the save later if no one else does
Anonymous
Anyone know how to beat Angel? She uses a move where it drains like, all my MP.
Anonymous
Yep! Just don’t let her attack your HP 😉
evil-one
… If someone comes asking how to beat the fairy I AM DONE.
mikceron
just get max level
SilentWill
The strategy is, when you get to around 60% of your HP, use [Heal] which will stop her from healing you. If you let her heal you, she will drain an equal amount of MP as the HP she restore. Nasty move, that one :/
Anonymous
How do you beat the werewolf with pleasure attacks?
evil-one
I see the trolls have come.
2-tall
By leveling up.
Anonymous
fight enemies get exp.
Anonymous
i cant see enemy HP and MP.. anyone knows whats wrong?
SilentWill
Ah you start off not being able to see them. You’ll need to siphon the Werewolf’s ability first.
Master Metroid
Hey Dargoth, Ive read the English readme, but Im getting an error on launch. http://imgur.com/ellMzuJ is exactly whats on screen, so Im not sure how to respond to that error. Ive tried the version from MEGA and the version from anon, with the same result.
The locale is set to Japan and the files dont seem to be write protected or account protected. Could you perhaps provide some recourse?
dargothtranslations
Looks like your copy of the game is messed up in some manner if it can’t even find the cursor bmp.
Master Metroid
alright. Ill try a redownload. Thanks.
Master Metroid
Got it all sorted, looks like my computer was reading a few files wrong for some reason. It all works now >3
jayneedshelp
how exactly did you fix this problem i am getting it too
Brutaller
same here… 🙁
Anonymous
Could someone post a download link to the new MGQ Side story/cg set thing? It’s RJ116613 on dlsite. I can’t find a link to it that hasn’t been taken down or is fake.
Anonymous
How do you beat the fairy? I’ve been at this for horas!
evil-one
Sounds like you should rage quit.
horadoratheexplora
you are so punny
Wf71
Say dargoth, VH3 website got another update again today. Aside from the new char and CG they finally told us the gameplay mechanics. Can you give us picture about the new info?
*sorry for posting here, because old article is often overlooked
kana-art
Please help me. How to finish boss LV2 of desire dungeon?
2-tall
@kana-art: I say this again, H the slime. use mirage before entering lilith’s room.
kana-art
thanks you
Reth Eldirood
I am experiencing a bug when I attempt to load a game which I have saved. I get the bug whether I use the main .exe or the wrap version. The bug causes an error message to pop up and the game crashes afterwards. The clear parts of the error message are as follows:
o.txt line 821
|*inn_talk_lv3
|y_innkeeper z
> >I heard you’re exploring the deepest level
There is an OK button, and then it crashes.
Any idea what causes this?
dargothtranslations
You can’t load games that you saved in the Japanese version. If that’s not the case, then I’m not sure…
Johnny Cage
Violated Hero 3 is coming soon. Hope you pick it up right away Dargoth. ^^
Anonymous
Pass the charmin, I need to take a cage.
Anonymous
jokes aside, our boi said he would be working on that before translating anything else so don’t worry about it mah boi.
Krukaren
While you’re waiting for VH3 could you try and see if you can help this guy out? 😀 http://seimonmusu.wordpress.com/
I’m pretty sure you know what game he is translating (if he is still at it).
But for you who don’t know it’s Sei Monmusu Gakuen (Monster Girl Academy). It’s also a monster girl game, so I thought it might be of interest 🙂
Here’s a link to the official page http://www.vanadis-soft.com/stmonmusu/
Anonymous
Someone please listen to him.
Asianpryde63
1.10 patch on official site. Patch seems pretty negligible, something about the mimic conditions.
dargothtranslations
Ah ha! It fixes the Mimic crash. I’ll work on getting that into the English patch and put up a new version.
Syna
How do I save outside the inn?
dargothtranslations
You can’t.
Syna
Really? That sucks. What about your enemy’s health bar and such? Any way to see them? Or how about opening config during battle?
dargothtranslations
You can see the enemy bars after getting the werewolf’s ability.
Syna
Also, there’s a bug where, when I click the “unlock” button after defeating a monster, the whole box nearly disappears. I don’t know if it’s supposed to disappear for good, or if it’s supposed to stay. >.<
dargothtranslations
The dialogue box on the left? Yeah, that’s a little graphic bug we never bothered trying to fix.
Anonymous
Question on the patch: do I run the dungeondesirewrap exe in Japanese locale?
I’ve tried running it regularly, but my screen goes black and nothing else happens.
dargothtranslations
You should definitely run it in Japanese locale.
Anonymous
I did, and now it works. Thanks for the help.
Anonymous
I dont see the variable text, amount of hp, cost of things, exp gold I have or damage I deal etc, what I need is the font the game use, but I dont know wich 1 is it, can some1 tell me wich font the game use so I can download it?
thanks
dargothtranslations
MS ゴシック (MS Gothic)
jayneedshelp
so i cant seem to start up the game is just gives me an error any fixes there is a comment above that shows the errow and he said hhis cpu seems to read the files wrong i cant seem to find out how to fix this
theblindoldman
erm how do i make the screen smaller..ive done it before, but deletd on accidetn and had to reinstall…anyone know?
Teika
Can you [re]upload the ~100% save file? Both links are dead.
Dargoth
Updated.