This might be the longest I’ve ever gone without an update. Sorry for that.
In Violated Hero news, Dieselmine is releasing a Violated Hero 4 expansion of sorts on April 25th. Fan-winning Nightmare and the Equipment Mimic thing are added along with new scenes with Lilith and Maid Robot. The site doesn’t really say if it’ll require VH4 or be a stand-alone, but at any rate it’ll be about $5.
In MGQ Paradox news, no update from Torotoro this month, but the MGQ Official Site will have 8 new monster updates on May 3rd, including some Eden CG apparently.
In Sei Monmusu Gakuen news… Well, my goal is 200 lines/day and to finish in 6 months at that rate. My actual progress has been closer to 50 lines/day. I could make excuses and plenty of reasons why I can pick up the pace from now on (or soon), but those are hollow promises. If I have to shelve this to translate Paradox and I end up finishing the translation in 2016 when no one even cares anymore, so be it. I hope that doesn’t happen, but I’m not giving up just because it might end up taking a very long time. I’m making progress almost every day, even if it’s a lot less than I want.