This fixes the crash that happens if you save on the world map then reload your game and finish a battle. Download or just keep the old version and don’t save on the map. 🙂
v0.21 https://mega.co.nz/#!OZ5Q1RAL!A_lqRLZ5BkBU0NbweFFsiNrGG39msZeGEfrdkcYdyek
v0.21 https://anonfiles.com/file/dd3d24792107fe6b743594590db161cd
Anonymous
Thank you again Dargoth, that bug was annoying, so just overwrite in the folder and thats it?
Dargoth
Yep, that’s it.
Sageofoblivion
So that’s what was wrong
Anonymous
Why are you so based, Dargoth?
Michiru
Awesome. Thanks Dargoth.
Sageofoblivion
There is one last ??? in the jobs have soldier and merchant is it part of the demo?
Anonymous
It depends on the partner you choose. Illias has the job ‘Lowly Angel’ and Alice has the job ‘Noble’. No one else can obtain these jobs in the demo.
Anonymous
One mistake in the last post, Lowly Angel was the race for Illias.
Chris Carter
fast fix, nice one
Sageofoblivion
do you know if you can import to the full game later?
thought I’ll leep luka at lvl 5 and up all the job xp instead.
The new version did take away some of the stacking bonuses.
Anonymous
I can’t find it now but I remember reading somewhere that the trial version saves would NOT be transferable, which sucked a lot since I had every member at lvl10 and almost 100000g by the time I found out. For that reason I thought I’d just wait until the full game comes out and haven’t downloaded the new version, so would you mind mentioning what happened to the stacking bonuses?
Dargoth
Stacking experience bonuses are gone so no more 12x XP or silly things like that.
The trial saves will definitely not be transferrable.
Anonymous
Thanks Dargoth! I will kinda miss the stacking bonuses, but they did make humans OP enough to be considered to be in a class of their own.
Sageofoblivion
The transfer part was between the trial versions.
Never saw any mention about the game.
Anonymous
why not post a prepatched copy of the game here, its not the full game yet and will make it a lot easer for all the poeple who want to try out the game just a suggestion.
Dargoth
That’d still require distributing game assets, which I don’t have permission to do. Plus I wouldn’t want to make people download 400mb for a bug fix.
Anonymous
by the way dont know if anyone mentioned this you can recruit remi if you have the imp with you.
Sageofoblivion
Im sure it was mentioned in the begining comments that you could recruit all 3 Imps.
I hope there is maybe a scene with all 3 of them they were most likely my fav non important npcs in the original.
I wonder how long it will be until the full game is out?
Anonymous
You gonna translate Delicious Dinner? Demo is out, full game should be out soon.
Dargoth
I’m hoping to wedge it in while I work on SMMG.
Anonymous
LOLI ILIAS
IS THE MOST KAWAII DAMN THING EVER
HNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHH
sageofoblivion
Her personality is not good.
Anonymous
Just copy pasting my question from the last post:
Is there a way to hide the text box at the bottom of the game screen?
Dargoth
I don’t think so.
sageofoblivion
there was mention that it would in the full game
Anonymous
I got a problem, mega does not load and anon link is broken.
Tried reloading multiple times,still no luck.
Can someone please upload this to mediafire?
Anonymous
Same here.
Please someone help us.
Anonymous
HELLO,if someone read this please help.
MEGA is not RESPONDING and ANON link is BROKEN.
So i would appreciate some help to get this patch.
Dargoth
Both work just fine for me…
Anonymous
anon shows this:-
Not Found
The requested URL /api_anon was not found on this server.
Apache/2.2.3 (Red Hat) Server at bayfiles.net Port 80
mega.co.nz don’t even load it might be banned by my ISP.
please,i would appreciate a link to mediafire.
Thanks in advance,
Anonymous
Sorry for inconvenience.Our govt. just banned most of the file sharing websites,only mediafire is working in our country.
edale
Use a proxy server in another country. Firefox has over 100 proxy extensions, and I’m sure there are just as many for IE and Chrome.
Anonymous
Hey Dargoth, I hope your translation goes well.
I thought that I could give you some tips to your translation, even if I can’t help you translate.
When there is a lot to translate you really should put parts of the game into groups and translate one group at a time. What I mean by that is for example you could put all Items and their descriptions into one group and all skills/abilites into another group. That way you won’t be overwhelmed by work and it will be way easier to keep track of things instead of jumping back and forth everywhere.
If I where you I would make sure to translate the menus, items, character names, skills, attacks, stats and similar stuff first and then move on to Important plot points and questions when you have to pick an answer. Lastly take the rest of the dialoge.
Well I’m no expert I just wanted to share my toughts, so whatever you do I hope it goes well 🙂
sageofoblivion
Small question Dargoth If you translate an item in the menu do you have to do it again in the library?
Billy Masakado
Good work Dargoth 🙂
I just wanted to share an extended version of the title theme from Violated Hero 1.
Check it out :
David
i keep getting “File Corrupted! Please run a virus check then reinstall the application.
Anonymous
Change the main folder name to english, no japanese characters, worked for me.
Anonymous
Works
Anonymous
Dargoth, thank you so much for translating this! I love the demo and I hope you have another patch up soon! Keep up the amazing work!
sageofoblivion
I got the Slug medal are there any more?
Anonymous
One thing I found was very strange, in the Illias Temple cellar there was LOADS of monsters (friendly). Why are they there? I’m looking forward to knowing what they say to you when you talk to them.
Anonymous
They are basically for tutorial purposes.
I played the demo with ITH translation software so it isnt quite accurate but what i could understand from it was the following:
some monsters explain what type of monsters they are and what their strenght and weaknesses are.
other monsters like the lamia explain some basic combat stuff like what you should do when you are binded struggle or attack.
what i found the most fascinating of all was what a monster told me about making a voracious monster like cassandra or the canaan sisters a companion. apparently once you befriend them you can request sex with them however if your friendship isnt high enough there is a chance they might ” accidently” kill or eat you.
i do hope monsters like cassandra come back in paradox i really liked her people might think that im crazy. lets hope the rumor about all monsters being recruitable is true.
Anonymous
Ehh, i liked beelzebub so you arent that crazy in my point of view, anyway what i would really like to know is about Queen class monsters being recrutable or not, i suppose that those you’ll only fight them once so i wonder if it will be an event like the slime in your town, or if they will be avilable at all, isnt there any info about the topic among those monsters you mention?
Anonymous
It looks like Hades will let you refight bosses to recruit them. Potentially they’re from a parallel world and not the current one. Mostly speculation, but we have seen screenshots of Promestine in the party.
sageofoblivion
really hoping that’s true.
Which of the boss class monster do you want? excluding the heavenly knights.
Anonymous
indeed refighting bosses in hades would make sense.
after all the pink slime bunny that serves as the very first boss appears in hades after being defeated and you can challenge her again and talk to her to recruit her.
most likely the big shots like queens or even perhaps even the high ranking angels will also appear in hades if you weren’t able to recruit them in their first offcial fight.
but like stated above by anon this is all speculation.
Anonymous
here is my list:
cassandra
Laplace
Knightroid
succubus witch
assindroid
and those high ranking angels look really cool i hope they can be recruited there are so many monsters i wanna recruit it’s like pokemon haha 😛
yldelta
Does anyone know if there is a release date announced yet
Dargoth
There isn’t, but I’d guess November-December based on the time lag between demos for MGQ and final releases. That might not be a good indicator considering the engine and gameplay changes between the two games though.
Anonymous
you mean for the first part only or the entire game?
either way sounds great to me.
sageofoblivion
Are you talking about the original games?
If so there should not be that much trouble he started on the game a long time ago I remember seeing a pic on his site about the time part 2 came out.
RPGmaker is a very easy and flexible enigine thought it takes awhile to master it.
Some people complained about difficulty I’ll admit it was a bit hard the first part in my trial run but when the old RPG memorys came back it turned in to a piece of cake.
Dargoth did that team thing go anywhere?
Dargoth
That wasn’t Aroduc, just someone pretending to be him for some unfathomable reason.
sageofoblivion
but it was still a good idea.
Fishing around would not cost anything.
Anonymous
Got an error when trying to steal Alipheese panties upon success.
Alipheese the 16th in Hades
Special: Steal undergarment
???????? NoMethodError ????????
????:
undefined method ‘[]’ for nil:NilClass
Anonymous
“NoMethodError”
Sounds like Alice’s panties don’t exist yet.
Anonymous
I was able to steal them and keep them on defeat before the patch came out.
Cory
Wait… what is this bout stealing panties? owo
sageofoblivion
LVL10 playboy ability
Anonymous
Playboy level 10 skill so far stolen Slug Girl – Sticky Panties, Imp – Devilish Imp Panties, Dog Girl – Wan-wan Panties
sageofoblivion
never reached lvl 10 playboy is there a purpose or is it just some silly stuff so far.
Anonymous
It seems to only be for achievements at this point. The panties don’t appear to have any effects, but they are equipable.
anon
how do you recruit?
Anonymous
After finishing the slime mountain quest, talking to the high priest, and talking to the village elder (in the house with chests on the roof), you have to go to the east side of the village and rescue a slime from a swamp. After that, enemies will randomly ask to join you after battles. Increasing their friendliness (through the talk skill) will give them a higher chance of joining you after battle. Friendliness is shared individually for each type and defeating monsters of that type will not decrease their friendliness toward you. You can only recruit one monster of each type. There are also a few that are not through battle (Illias/Alice, Sonya, the slime, and the 2 imps in the village).
Anonymous
How is the translation going? How much do you have left, Dargoth?
pejman92
Can anyone with everything patched upload it, somehow i have problems (i did the stuff with rpg decryptor too, idk where it comes from, will delete and retry later :'( )
Anonymous
Hey thanks for doing this stuff. I’m old and I found that the femdom monstergirl stuff really gets me going for whatever twisted reason I don’t actually want to ever examine. You have helped me fuck my wife hundreds of times with the VH/DD stuff and that’ll probably shoot up into the thousands eventually with MGQP.
Anonymous
Good Guy Dargoth, improving and stimulating people’s sex life since 19xx.
Johnny Cage
That’s good to know. Thanks.
sageofoblivion
Dargoth you mentioned that their maybe would be only 1 more patch that would contain it all, so I wonder how does that look so far will there be a third last one at the end of this month or will there be some more small ones?
Dargoth
I’ll reevaluate at the end of the month. If it looks like it’ll take longer than another couple weeks to get all the h-scenes, library, and misc. stuff done, I’ll release a patch translating all the NPCs at least then.
Anonymous
Wow, you really will need some help translating when the full game arrives considering how long only the demo takes to translate. I don’t know how but try to find others who have the knowlage and will to translate 🙂
Dargoth
The demo probably has more NPC dialogue than all of MGQ combined, and it definitely has more miscellaneous things like skills and items. The demo doesn’t have much to do, but as a portion of the final game, it’s a lot bulkier than your average VN demo.
But yeah, I do need help.
sageofoblivion
Is there hidden data in it sometimes the demo has item data for stuff that dosent appear in it.
But I agree thisdemo most likely has 10% of the story 25% of npc dialouge and about 10-20% of everything else.
Wish I could help but I can’t read Japanese and im rubbish at programing.
edale
I think you’re really low-balling things sage. It probably only has around 10% of Illias Continent. That’s not even counting the second, largest, continent. I’d probably put it at 5% story, 3-4% NPC dialogue, and 5-6% everything else…
sageofoblivion
that may be true for the hole game but it is a three part game
edale
part 1 extends to 1/2 way through the second continent….and in Paradox there’s apparently 7 continents, since the great disaster 30 years ago split the lands. I’d guess Paradox part 1 goes to the 3rd or 4th continent, so yea, 10-25% in the demo is quite a bit off most likely.
Snider
I wish that more people were just more up front about how grateful that they are for your services. I for one would like to think you for being one the best examples as to one of the examples as to why humanity hasn’t completely rotted to the core.
sageofoblivion
All of us are grateful.
As for the rotten part that really is a small part of us humans but they are louder so you hear about them more.
I know that it was not Aroduc but still I hope you can find someone like rouge to help again
maybe to involve us you could ask for the astetics like the names of Item’s and Character
For example the small medal could be changed to (Mini medals) as a small Dragon quest reference.
Anonymous
you know, there IS a ‘donate’ tab at the top…
sageofoblivion
Yes anything else
Anonymous
So i can see there is already a estimate of the release date given by Dargoth november-december perhaps.
but is this the release date for the first part of the game or do you think the entire game will be released by the end of this year?.
eitherway would be awsome the wait for this game is excruciating. Seriously i haven’t been so hyped since back in the day when GTA san andreas was released and i could’t give a fuck about GTA at the moment this game is my hype.
sageofoblivion
seems it will be a 3 episode game again so yhe first part it is.
Lucus
so dargoth are you translating by map or by event?
Dargoth
Very few events span multiple maps so that’s essentially the same thing.
Anonymous
Don’t tell me you have to single translate all those damn text boxes from the RPGmaker main menu? >_<
Anonymous
Thank you for putting time and effort into this, I’ve done some translations myself, I know how much work it is. I wish I could help, but my Japanese is worse than google translate.
Anonymous
is there anymore once you meet white rabbit in the trial or is that it ?
Anonymous
sidequest
Become a Soldier, Become a Merchant, Gather the Monster Girls, Win a round at the tent for life sucking orb, woo the Girls with gifts, level 10 playboy and steal panties, get every other job/race/character to level 10 though getting more powerful job combos is not implemented yet, collect miscellaneous stuff, wait for the grand Dargoth to translate what half the library means… 89% Library, 84% Cheevos, 100% Character Book, 100% Monster Book, 100% Weapons Book, 100% Armor Book, 64% Accessory Book, 90% Item Book
Neither the Harpy event to the right or the Four Bandits to the left are implemented.
Wonder why Ilias is so underpowered compared to Alice… Those that tried Alice only she has additional races (6 in total) and a unique job (Noble) that Ilias lacks as the Hunter is a generic job so Alice can master every job in the demo while Ilias along with every other character can get everything but noble.
sageofoblivion
I never used gifts I used battles 1 battle = 1 point of affection.
What does the Orb do?
As for Alice and Illias they are balanced Alice has good stats and Ability’s but Illias has holy power that most monsters are weak to.
I wonder if the full game will have some kind of new game plus where you can have both?
Anonymous
Use the orb, enter a number, and Luka looses that much health. In the demo Alice has way more content
sageofoblivion
Is that really all there must be some hidden function too it.
If not maybe in the full game.
Anonymous
Might be if you put enough of Luka’s health into it might do something but it seems to make death by snu snu easier…
sageofoblivion
Maybe something to do with the sexbattles or maybe even a hidden object for a quest or job.
Dargoth
You do get different dialogue post-BF depending on how long you lasted. I suppose the item is one way to control that if you want to be humiliated.
sageofoblivion
or maybe some enemies will only challenge you if you are bellow something in hp
Anonymous
Can anyone help me out here? The decrypter is missing and I can’t find a download for it. Can someone please link a new one?
Anonymous
This might be one
https://mega.co.nz/#!p18BlTIL!WtrZeV1gpD6AArPc2l7aeUUeqG8ovFq3-4uU6u73Vq0
I say might because I just googled RPG Maker Decrypter and this was the first one I found. So if you don’t trust this or it doesn’t work just try googleing RPG Maker Decrypter until you find one you like.
Anonymous
Never10release just release v1. VH4 translation on his blog if you interest just check it out.But for me it hard to do as his explain on install method so I will wait a bit lol
Anonymous
I know what you mean. kikiriki was hard for me to in the first minutes. but if you want i can try to explain it to you in my own words.
Anonymous
Main problem for me is after run kiri and stuff run but not have data from kiri output so can’t replace data from mega = =
Anonymous
Quick question: Is MGQ Dinner out already or is it going to be out in October?
Dargoth
Last Toki said was middle of this month, but there hasn’t been an update on the release date since. It should be out really soon.
Anonymous
Cheers 🙂
anon
where do you meet the white rabbit. I had the angel halo stolen from me and I also the got hero thing from the cave from soldier quest and came back to him and he ran off.
sageofoblivion
Next town Illiasburg
Cory
Hope we see an update soon Dargoth!! ^_^
Anonymous
indeed i’m also looking forward to another update from torotoro themselves.
it has been some time now i’m wondering if they are currently to busy working on paradox to post a update.
Anonymous
I finally got around to playing the demo. Thanks for the translation.
Anonymous
Hey just a quick question regarding decrypting. I’m using the RPG maker decrypter linked by Dargoth a few posts back and I can’t decrypt the file. I get an error that says:
“Value of ‘-1’ is not valid for ‘Maximum’. ‘Maximum’ must be greater than or equal to 0.
Parameter name: Maximum.
I don’t know if this is an issue with the decrypter or the actual game, but if its an issue with the game then you guys must be geniuses because I can’t figure out a way around it.
Hopefully I’m the only one with this issue, but if someone has an idea on how to fix this (or if Dargoth himself would grace this question with his presence) I would be grateful.
Dargoth
I’ve never heard of anyone having that problem. You might want to double-check that you’re selecting the right file to decrypt?
Anonymous
Thanks for the reply Dargoth. I’m trying to decrypt the file Game.rgss3a. That is the one we need to decrypt right?
Anonymous
You need to decrypt the game application
Anonymous
I have to decrypt the .exe file? That doesn’t make any sense, since the data that needs to be patched should be in the rgss3a file. Right?
sageofoblivion
the V0.1 thread has instructions follow it and it will work
Anonymous
Thank you those who responded. I was doing the order wrong, trying to open the file with the decrypter and go that way instead of opening the decrypter and loading the file into it.
Anonymous
Another new monster girl unveiled for Paradox. This time it’s a slime girl.
http://b.dlsite.net/RG07939/archives/51722217.html
Anonymous
Looks like a gelatinous cube girl.
Dargoth
Yep. Straight out of D&D.
sageofoblivion
What kind of new MQ do you want to see?
I’d like something a bit inspired by the Fey other than fairies or maybe something bestial.
Anonymous
Is the Demo actually worth playing with the actual patch or would it be better to wait a bit more for a complete experience? In any case, thanks for the work Dargoth 🙂
sageofoblivion
Better wait for a more complete patch.
It is a good Idea to test the demo before the game comes out, to get used to the difficulty and mechanics of the game.
Anonymous
I tried out the first fights against Slime, but I reckon I wait until all the dialogue has been translated 🙂
Fou_lu
Dargoth, there is some other place that you post updates about your translations?
Dargoth
Not really. I’m always in the #mgq channel on Rizon though.
Anonymous
cursed java wont let me in there
Anonymous
You where going to evaluate on how much translation you have done and how much you have left at the end of this month right? So if you are not competly done it would be nice if you posted a new patch that includes what you have done so far, later you can post the rest when thats done.
Anonymous
He already said he would do that + it’s still a couple of days to the end of the month.
Or maybe a bit later
Dargoth
Yeah, I’ll do that.
Anonymous
Thanks!, You are awesome 🙂
Nobody
Is the anon files link working or is it not working just for me
Egolass
So wait, the release rate of a patch for MGQ:P is one a month? No rush of course
sageofoblivion
So how does it look so far with the translation?
Anonymous
Does anyone know where this…
http://rule34.xxx/index.php?page=post&s=view&id=1462495
and this
http://rule34.xxx/index.php?page=post&s=view&id=1462496
is from?
Anonymous
The is a bit dumb but 1+2= paradise ova http://www.waoanime.tv/anime/1-2-paradise-ova/
Anonymous
title*
Anonymous
anyone else check like 1,000 times today to see if there will be an update.
sageofoblivion
nah only when somebody wrote something.
I get a mail if Dargoth post a new post.
Anonymous
I have been doing so since 2 days ago…
Anonymous
Haha, I thought I was alone in doing just that 😀
sageofoblivion
most of us likely does that. He wrote that a patch would be be released around this time maybe there’s some small stuff keft so it will take a couple of days more we will have to wait and see.
Cellulanus
I do that all day every day.
Anonymous
the pain for waiting for this game is excruciating..
seriously i didn’t gave a flying fuck when big games like gta 5 was released but when i heard the possibility that the first part of paradox might be released this year i shat myself.
please Torotoro hurry up and release the game already it hurts so much and my room is a mess shit everywhere.
Anonymous
Dargoth, If something happened that slowed you down somehow please tell us. It’s the silence thats killing me :O
Anonymous
I hope nothing happened. We’re starting to run out of translators.
Dargoth
I’m fine, just busy. There’s still a ton of work to do and it seems everyone has either 1) played the demo already or 2) waiting for a 100% patch.
Seriously though, it’s just a demo where your saves won’t even carry over…
Anonymous
That’s great, thank you for letting us know you’re around. As long as we know you’re still here we’re good. Take your time 🙂
Egolass
Yeah, just take your time.
edale
Short term I’d just be happy with the new h-scenes myself…
Cory
I’m with Edale, If you have all the new H-scenes all done and such people would be happy if you released that! :3
Cellulanus
So long as I know you’re not dead I’m happy.
Anonymous
take your time dargoth because it is already good that your taking the time to translate this game and I and other people don’t wont to rush you and wish you well it translating this game.
Anonymous
Too bad the comments don’t show when a comment is made, however maybe next week, or the following week or even the week that has October 31st. I am not trying to sound pessimistic, but optimistic, hell waiting for Sei Munsume Gauken might be released by the end of the year or even earlier if we are lucky.
But Dragroth it is fine, if you are busy with your job to make ends meet with rent, food, utilises and so on. Also one more thing about Sei Munsume Gauken will you release a demo like you are doing with MGQ Paradox?
Anonymous
Every time I leave the game, dropped/stolen object disappear from the monsterpedia (replaced by ??????) Am I the only one with this bug?
(sorry for my bad english, i’m french)
Anonymous
It’s okay. My English is bad and I’m American.
Chris Carter
I get that with patch 0.21. It wasn’t a bug in patch 0.1
YOLO
Where’s the bare bones translation? is it already done or are we waiting on it? he said extract the patch but there isn’t one. Also, he gave a link to 1.01 but that was toro’s official link to the 471mb demo right?
Anonymous
we need more MGQ
Anonymous
you know with all the stuff thats going to be in the game you should atleast expect torotoro to give more updates instead of only one per month.
Are they to busy with the production of the game to post updates or are they only teasing us?.
sageofoblivion
I would not want to see more updates to big of a risk in spoiling something
Anonymous
Maybe a percent counter to show how much more till finished? Though its best to wait since I tried to patch the demo with no avail. >.>
Egolass
That being said, did Torotoro give us a clue on when this game is coming out?
Anonymous
no but everyone is expecting it by the end of the year
sageofoblivion
That is an earliest thought of release date it could also be around Febuary-march.
Thought I hope not
nrogara
Dammit this is being so funny!
“[Ilias]: Yeah, frustrating, isn’t it? I created this world and now I can’t even get the benefit of the doubt.”
😀
Anonymous
It’s been over a month since your last patch, surely you must be pretty close to finishing now. Unless you are planning to release the patch very soon it would be nice to know how much is left and an aprox date when it’s done :). I know I shouldn’t rush you but waiting for so long without any concrete info is rather painful, so I hope you can forgive my impatience 🙂
Anonymous
He replied like a week ago:
“I’m fine, just busy. There’s still a ton of work to do and it seems everyone has either 1) played the demo already or 2) waiting for a 100% patch.
Seriously though, it’s just a demo where your saves won’t even carry over…”
So basically, no he is not finished and won’t be, so stop looking and come back for Christmas or so.
Anonymous
“I know I shouldn’t rush you but”
But nothing. Unless you’re donating money to him or something (which I’m sure would open up a can of worms), he has no obligation whatsoever to set deadlines for himself just for your convenience. He is allowed to take however long he wants with each patch and shouldn’t have to cater to your “needs”. Hell, he could suddenly bail on this project if he wanted to and you would have no real right to complain.
Dargoth
I actually disagree with this. If someone makes a promise, others aren’t wrong to complain when that promise isn’t upheld. Society is a much nicer place when people do what they say they’ll do, even if there’s no contract or consideration involved.
sageofoblivion
I can understand that a promise for some is more important than laws or tradition.
Anonymous
lol moralfag anon btfo
Anonymous
A person making a promise, putting genuine effort into it regardless of the time it takes, and ending up not fulfilling it in the end I feel doesn’t merit an actual complaint directed at said person when, again, there is no real obligation to fulfill that promise in the first place. The only time I see this applicable is when someone is making false promises from the start, but I don’t think you’re doing that now are you Dargoth. At any rate, society can also be a much nicer place if people were more considerate of others, since a lot of leechers just like to make demands (subtle or not) out of some sense of entitlement.
Anonymous
as much as i agree about leeches being annoying and always asking for more…this is the internet dude. its going to happen whether you like it or not. if dargoth doesn’t mind it then you shouldn’t either, so you should just chill out before you turn into one of those online SJWs. we are all here for the porn so lets leave it at that shall we?
Anonymous
Came for the porn, stayed for the story more like.
sageofoblivion
That’s true for all of us most likely
Anonymous
hah, you’re right. MGQ is rather unique for that reason. however i would be lying if i said i’m only interested in the story now and can go without the porn. both are essential to me at this point but i do place more emphasis on the story.
Dargoth
I’m in it for the horas.
Anonymous
There were quite a lot of jibber-jabbering npc’s in that demo. I’ve a feeling this translation will take a while. Hopefully translating the demo will give a pretty hefty head start on the final product though.
Or it could just be the tip of the iceberg with the final product turning out to be a monstrous beast of a project. D: Which could be both good and bad.
Dargoth
The NPCs are so boring to translate too. Lots of them say different things depending on your progress and even your party members, which results in a huge amount of mostly filler dialogue (and some jokes).
Anon S
There’s absolutely nothing wrong with asking for an update and encouraging a translator. I don’t like when somebody attacks or harasses a translator or any other writer for a blog etc., but it’s just as bad to see people fly off the handle because someone is interested in an update.
Also when people just kill projects it completely lowers interest in future projects for everyone.
If you’re going to get serious about translation and get a community invested in it, it’s just courtesy to provide some status updates and interact a bit with members of the community.
I usually don’t bother playing demos or partial patches precisely because I know projects can be dropped, so I wait to see if it’s done. However if everyone waits, translators and other creators of a product can get discouraged and quit. So there is a definite give and take.
The original comment was in no way attacking or harassing, but the reply was a pure attack and needless.
My 2 cents that nobody asked for, but it’s the internet so I can make the comments just as much as anybody else :p
Anonymous
The original poster admitted that he may be “rushing” Dargoth to some extent and he hopes his “impatience” can be forgiven. Sincere or not, this just tells you that the poster is aware he may be stepping out of line in some form or manner even from his own point of view. Then there is the part where he says “surely you must be pretty close to finishing now” as if placing an expectation on the translator for where he should currently be at. It wasn’t about whether or not the comment was harassment to the translator, rather, it was about being considerate of someone that’s essentially providing a free service to you.
Now, I’m all for the “hey, it’s been quite a long time! I was wondering if there was an update?” kind of posts as long as they weren’t being spammed, but the actual post didn’t come off as simple as that now did it? If the poster was trying to make it that simple, then he could have definitely worded it better. Also, I’m not saying that updates shouldn’t be provided to the community. However, it’s like you said, if they are provided then it’s done out of courtesy, not obligation. The translator does not owe the community anything unless he was provided incentives and whatnot.
If the project is ultimately dropped due to lack of interest then so be it. It would be disappointing, but in the end I understand I would have to suck it up, and I expect others to as well. Just my opinion, just like everything else is on the internet. Dargoth will carry on however he sees fit regardless of what we say.
Anonymous
Hey Dargoth, have you given any thought to translating Fleeing?
Cellulanus
I continue to eagerly look forward to the translation of both this and the full game.
Please don’t die.
lukmansihebat
hey dargoth…
MGQ dinner is out..
please translate..
I have the game if you want it
Anonymous
share the loot plox.
Dargoth
I’ll buy it. Might take awhile to finish a translation since the Paradox demo is still weighing me down though…
sageofoblivion
Is there much left?
lukmansihebat
can you put out paradox for awhile and work on this instead?
I’m sure you can translate dinner quickly enough
Anonymous
I wish there was a way we could help with the translations, i really wanna see the MGQ dinner that just came out translated, but I realize you’re like the only one doing these, and attempting to do it myself with Google translate is a joke hehe.
Also when you get it, don’t miss the bonus Alma Elma scene
Anonymous
Dinner really needs to take a backseat dude. No offense but it’s been two months and the Paradox demo is only half way done. I think people should prioritize on finding help for Dargoth, because this is not good imho.
Anonymous
MGQ Dinner is served!
lukmansihebat
he’ll be too busy to translate it since he’s kinda occupied with paradox right now
but who knows maybe he’ll translate it quick enough
takata
timestamp:20141017 0701
I’m a bit confused… why am I encountering lots of hostile slimes in a village full of neutral slimes? Are the neutral ones just not hungry or horny right now? …or is there a split, with some monsters okay with raping Luka, while other monsters aren’t?
Dargoth
I think the idea is that the bunny slime has whipped the others into action and they’re just taking advantage of the situation. The peaceful slimes have probably learned their lesson from the past. After you defeat the bunny slime, you don’t get randomly attacked there anymore.
Anonymous
or they very busy with waving their boomerangs. damn they so adorable.
fou_lu
Dargoth, your problem is that you are not having time to translate or the demo really has too much things to translate?
Also, how much of the translation is done? Do you have any idea when you can finally release the full patch?
Sorry if I’m being impertinent(and if my english is bad), I just want to know how things are going since there was not any official updates in, like 2 months.
Anonymous
is it really so much interesting? 1)demo is quite short 2)there still no full game (and nobody knows for sure when it pops out)
Anonymous
Yeah the demo is quite short, but on one hand that’s the reason why some people are concerned. If the Demo is taking this long to translate, then what does that mean for the full game? Is Dargoth struggling that much? Does he not have time? Or is he not translating full steam because it’s just a demo? Hopefully Dargoth will make a new update soon, just to inform us what he’s been up to.
His RL issues must always come first, but a little communication would be appreciated. Last update we had was a month and a half ago, so it’s not surprising that some people are just worried.
Dargoth
Not translating full steam, busy with life, demo translation is boring, etc. I post tons in these comments, I post on 4chan, I’m in #mgq on rizon 24/7. I’ll make a new post for Dinner this weekend.
sageofoblivion
ok maybe you should take a pause from Paradox and finish something else you have mentioned that you wanted to finish a part of that Gakuen game or maybe something else.
Anonymous
that would make more sense, continue/start translating sei monmusu gakuen instead so MGQ paradox can be released first. Also you can request for some people who know Japanese and are willing to help.
Anonymous
but you cannot effect on speed of his translation and all the time spam “how much is done?” etc can really work on nerves.
he is a nice guy and often replies here and as he said on rizon and such.
Anonymous
http://exhentai.org/g/749499/500b0e94ab/ dinner is up on exhentai, the cg i mean, they look awesome
fou_lu
I think a game like Dinner would be a lot easier to translate(a nice change of pace, a project that he could finish quickly to up his spirit a little). Gakuen looks about the same level than paradox or even harder(Lots os people already dropped the idea of translating it).
Sniper
I feel like people are trying to press too much out of the guy without offering any aid to help him. If you want this translated so badly why don’t you try to find some one else to help Dargoth here translate the repetitive dialogs while so Dargoth could be able to focus on the battle texts and h-scene dialogs.
Anonymous
I’m not rushing you on this Dargoth but is there a chance that you will ever translate succubus maze?
Dargoth
I actually have that but have never played it. I’m way too overloaded to translate anything new though.
Anonymous
its boring, but i think there is not that much text (maybe try chitrans or something like that?)
chibishiroiryu
One little question : Do the 0.2 patch is the full one for the demo ? The demo is good, now ? For the translation ?
In same time, do the computer can crash when you play Violated Hero ?
I never finished the 2 (so never did the 3 and 4) because of that …
Or it’s was because my computer was not powerful ?
Thanks for your hard work !
2-tall
Been a while since I last came here. How’s the translation of Paradox demo going so far and when will the complete version of Monmusu Paradox be released?
apache2813
hey dargoth i don’t know where else to put this comment so you can see.
http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ141547
this is monster girl quest delicious dinner…
Just saying…
Maybe..
If you could…
PLS….!!!
raza
Taking a stroll down memory lane just seeing the pages of some of the most giving translators I’ve ever come across Dargoth you’re one hell of a person 🙂
Between you and Rogue(May his retirement from the Translation scene bring him good fortune) Yee both got me interested in the MG scene with both of your respective translation projects appreciate that 🙂
Takata
Interesting… Ilias seems to remember some events from the previous 3 games, but Alice does not.
Aside: Sonya’s character design reminds me of assassinroid from MGQ 3 for some reason.
Also, I found the place where I could set the difficulty to “Paradox”. I wonder if I could play through the full game with this setting. O.o